中国驾照在意大利租车自驾游之北京驾照认证流程

很多人对中国驾照如何在意大利开车有很多疑问，能不能在意大利租车、开车、自驾游、是不是合法、需要办理什么手续等等，下面为大家一一解答哦

注意：疫情之后，驾照方面的认证、时效、流程都有所变动，而以下信息是疫情之前整理的，仅供参考。具体最新流程和要求，还请各位通过自行咨询大使馆去确认。

在所有意大利驻华外交机关之中，去北京大使馆办理驾照翻译认证绝对是最快的选择。大家可以自行读一读北京使馆官网的相关公告，而几个值得注意的细节我在这里也重点总结一下：

• 1、首先需要把驾照翻译成意大利语（自己没有把握的话可以上淘宝搜索一下意大利语翻译，或意大利驾照翻译：注意，务必找专业的意大利语翻译，那种什么语言都做的大多都是中介，又贵又往往不能保证质量，因为他们根本不懂意大利语，因此他们也需要找别人帮他们翻译，除了中介费，还没有能力辨别翻译的质量如何！），北京使馆的模板是重庆和北京通用的（广州则不一样，详情可以参考广州领馆驾照翻译认证攻略），按照这个北京大使馆模板的要求：
  • 1.1、翻译好了之后，不需要删除驾照翻译件文中的汉字
  • 1.2、除了驾照带照片那页的正面、背面，驾照的副页也是要翻译的，
  • 1.3、甚至副页的背面，假如有内容的话，按照北京大使馆的要求也是需要翻译的。
  • 1.4、 驾照翻译模板大家可以直接在官网里下载（这个网址）
• 2、翻译好了之后，驾照认证可以委托亲朋好友帮你们办理，北京大使馆没有模板下载，对委托书的格式，大使馆没有提出任何明确的要求，不过委托书中文即可，所以大家就按照一封标准委托书去写就行了，或者也可以在广州领馆的官网下载广州委托书的模板，然后自行做一些调整即可。
• 3、北京大使馆只要是工作日的上午就可以去办理驾照认证，最快一个工作日就能办好，所以就像刚才所说的，是最方便、最快的方案。
• 4、按照北京大使馆官网的要求，去申请驾照翻译件认证的时候需要带着以下资料去北京大使：
  • 3.1、中国驾照的原件以及复印件；
  • 3.2、打印在一张A4纸上的驾照的意大利文翻译件。翻译可以由翻译公司或个人完成（模版见最下方链接 LINK）；
  • 3.3、签证类型为C类的有效申根签证以及签证页复印件；
  • 3.4、如申请人无法亲自来使馆办理，可以委托别人代为申请，需要提交委托书（包括被委托人的姓名和证件号码），被委托人的证件原件及复印件。
• 5、意大利驻北京大使馆的地址为：意大利驻华大使馆，地址: 三里屯东二街2号, 电话: +86 10 8532.7600 传真: +86 10 6532.4676 （地图）

• 4、其他使馆的具体注意事项：
  • 1. 为非意大利居民办理（持意大利居留证者不予办理）
  • 2. 使馆不提供复印业务，请自备所需材料。不提供邮寄服务。请提前预留好办理认证件的时间。
  • 3. 递交材料时现场缴纳办理费用，需要准备现金零钱，不设找零及刷卡业务。
  • 4. 加急服务一般情况下一个工作日就可以取件，（具体取件时间需要根据申请当天实际情况而决定）
  • 申请成功了之后，大使馆会留个收据，上面有取件的日期，之后拿着收据就能去大使馆取认证好的翻译件了
• 认证驾照常见问题解答Q&A（大多来自广州领事馆的官网，但是原则是通用的）：
  • 1. Q：翻译件的有效期？
    • A：暂为一年
  • 2. .Q：翻译件使用范围？
    • A：该翻译只能在意大利境内使用，其他申根国家按该国家现行规定办理
  • 3. Q：受理申请是否有领区的限制？
    • A：暂时没有对领区有要求，非意大利驻北京大使馆领区范围内的省份也可办理
  • 4. Q：是否需要先获得签证后才能办理？
    • A：注意，北京大使馆要求已经有签证才能办理驾照认证。
  • 5. Q：是否可以委托他人办理？
    • A：申请人如无法亲自办理，可委托他人代送件及代取件，需提供申请人签字的委托书及被委托人的身份证件及其复印件
  • 6. Q：持有非中华人民共和国机动车驾驶证是否需要办理翻译件？
    • A：持有效国际驾驶证可直接在意大利境内使用。
  • 7. Q: 是否有其他方式可在意大利合法自驾？
    • A: 持办理过双认证的驾驶证意大利语公证书亦可。

任何其他疑问，请在评论里留言，博主会尽量帮大家解答疑惑的。